Desktop Publishing Services
Our professional DTP service puts your translated content back into its original layout
After translation comes the final step: getting your documents ready for publication. Without multilingual desktop publishing (DTP), translated brochures, newsletters, leaflets, manuals, catalogs and POS materials can look a bit odd and unfinished because of text expansion and contraction, or different language directions and layouts.
Our service recreates your original layout, artwork and designs, to fit the new text, and get everything print-ready. We work with local DTP specialist teams and designers who pay close attention to language direction, fonts and character sets, to ensure everything is laid out correctly, and looks good.
Your dedicated Project Manager will organize an efficient proofing and checking process that includes your feedback before sign off, and can deliver in multiple formats. We work with all DTP applications, including Adobe InDesign, QuarkXPress, Scribus, and Microsoft Publisher, and welcome any design challenges that come our way.