The loyal translation agency that makes
your multilingual communications easy

Managing a brand or product in multiple languages is a really difficult job. So the last thing you want is your translation agency to give you even more headaches because of bad quality or poor communication.

Well, we’re happy you found us. Because the vast majority of the clients we work with had exactly that problem. With a satisfaction rate of more than 95%, we’re confident you’re in good hands with us. Supported by 600+ native language experts, we’ll create a specialized team for you that knows exactly what your business is about. And your dedicated project manager will make sure everything runs smooth.

We go way further than simply ‘translating words’. Depending on your specific needs and goals, we’ll suggest the most adapted language process, let that be translation, transcreation, localization, copywriting, subtitling or any of our other services. In more than 50 languages, respecting your tone of voice.

Welcome at ELL, we’re happy to have you!

Marketing & advertising

Not just translation, but also transcreation, localization, copywriting and multilingual SEO. For your marking comms, you need the extra mile.

Website, App & Software Localization

We make your localization process easy by suggesting the most efficient workflows from translating your content to publishing and testing it.

Our Services

Count on us for 360° language
support including translation, AI translation, transcreation, localization, multilingual SEO, copywriting, subtitling, linguistic audit and more.


No matter what industry you’re from, we will source a specialized expert team, just for you. Healthcare, fashion, fintech, pharma, automotive, corporate communications, … We have the right people for you.

Quality Guarantee

Our hiring and translation processes comply with the localization industry ISO17100 norm. We exclusively work with strictly selected native professionals and apply a solid QA process.


After more than 10 years of building we’re proud we can offer quality language services into over 50 languages like English, French, German, Dutch, Spanish and many more EU, Middle Eastern, African and Asian locales.

About Us

Entre les lignes (ELL) is what you may call a boutique language agency. Boutique, because human-sized, and focused on service and quality. Our project managers are crazy in love with languages and completely dedicated to the wellbeing of our clients.

The more than 600 language experts we work with in over 50 languages, are pure gems and simply excell at what they do.

But don’t be fooled by our romantic vibe. We are organized like a Swiss train station and use the latest technology, allowing us to work in the most efficient and fastest way. Because we want you to have our best quality at the best price.

Do you like what you see?

We can't wait to hear from you and to start working on your projects. You're just 1 click away from your friendly dedicated project manager who will organize everything for you.
Don’t forget to sign up to receive 10% off on your first order! Get updates on new arrivals and sale announcements