Alle ondersteunende diensten om zoveel mogelijk werk van je weg te nemen.
We organiseren je project van A tot Z, inclusief layout, ondertiteling, terminologiebeheer en tone of voice management.
Projectmanagement
We doen al het voorbereidend werk en coördineren alle partijen zodat jij daar geen tijd mee verliest.
Layout & DTP
We bezorgen je vertalingen in de oorspronkelijke layout van het bronbestand in alle mogelijke talen in alle mogelijke formaten.
Terminologie & tone of voice
We zorgen ervoor dat jouw bedrijfsspecifieke terminologie altijd gerespecteerd wordt en je tone of voice altijd on-brand is.
Vertaalgeheugens en geïntegreerde workflows
Dankzij onze vertaalgeheugens en geïntegreerde workflows bespaar je tot 70% op je factuur en werken onze vertalers tot 70% sneller.
Ondertiteling en transcriptie
We transcriberen je interviews of ondertitelen je video’s in alle talen snel en efficiënt.
Meertalige projecten kunnen al snel heel complex worden. Maak je het leven makkelijk en vertrouw ze aan onze projectmanagers.
Dankzij onze transparante budgetten kom je nooit voor verrassingen te staan. Onze offerte is gelijk aan jouw factuur.
Je kan op ons rekenen voor ad-hoc of langetermijnprojecten. We zijn blij als we je kunnen helpen.
FAQ
Je stuurt ons per mail je aanvraag met briefing, wij sturen binnen het uur een budget en levertermijn, jij gaat akkoord en wij gaan van start.
Per mail krijg je via team@entre-les-lignes.be gegarandeerd binnen het uur een antwoord.
Vertalingen worden per woord berekend, copywriting en andere prestaties per uur of per project. Onze tarieven zijn marktconform. Vraag een offerte op maat via team@entre-les-lignes.be .
"Entre les lignes is echt een uitzonderlijk team. Ze werken met ons doorheen verschillende tijdszones en continenten zonder ook maar één deadline te missen. Ons product is heel niche en niet makkelijk te begrijpen, maar toch slaagt Entre les lignes erin om onze verwachtingen steeds te overtreffen."
Zijn wij het professioneel vertaalagentschap en tekstbureau dat je al zo lang zocht?