En plus d’être traduits correctement, tes textes de marketing doivent produire l’effet recherché. Ils doivent transporter ton lectorat et l’inciter à passer à l’action.
Notre équipe de traduction est triée sur le volet. Elle se compose de professionnel.les testé.es et approuvé.es qui travaillent uniquement dans leur langue maternelle et dont la plume est incontestable. Oublie les traductions littérales. Nous te proposons des textes fluides qui impliqueront et convaincront ton audience.
Un.e réviseur.se contrôle toutes nos traductions commerciales et marketing d’un regard neuf afin de vérifier que tout est correct. Le texte est ensuite réécrit pour peaufiner sa fluidité. Et puisque tous les goûts et les styles sont dans la nature, nous appliquons tes commentaires jusqu’à ce que tu sois 100 % satisfait.e de la traduction.
Nos traducteurs et traductrices expert.es en marketing sont également des spécialistes du SEO et du SEA. Notre équipe optimise tes traductions à la demande. Nous nous basons sur les mots clés du texte source ou réalisons une toute nouvelle analyse dans la langue cible.
Notre équipe de traduction commerciale et marketing traduit ton site web, tes brochures, case studies ou campagnes dans plus de 36 langues. Du français au japonais, en passant par l’anglais, le néerlandais, l’espagnol et le chinois. Nos traducteurs et traductrices marketing travaillent exclusivement dans leur langue maternelle afin de produire un résultat 100 % naturel.
"Nous travaillons avec Entre les lignes depuis quelques années pour nos besoins de traduction. Le professionnalisme et la rapidité de l'équipe nous permettent de pouvoir compter sur eux les yeux fermés !"
Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor
Besoin d’une traduction ? Envoie-nous ton fichier et nous t’enverrons un devis dans l’heure. Tu peux également prendre un rendez-vous sans obligation pour en savoir plus.